Pinky Weitzman knows how to lead the resistance without burning out. Her trick is to make time for art. She’s deputy digital director at the American Civil Liberties Union, an organization that defends people’s rights and liberties, and that Fast Company has recently deemed as “Leading the Resistance.” She’s been there for 3 years, with a leave of absence to…